martes, 18 de diciembre de 2012

EL ORIGEN DE LAS TRADICIONES


La Matrioska, del cuento a la realidad



La Matrioska  es una muñeca tradicional rusa,  creada en 1890 e inspirada en un arte del Japón, cuya originalidad consiste en que se encuentran huecas por dentro, ya que en su interior, albergan una nueva muñeca, y ésta a su vez a otra, y ésta a su vez otra, en un número variable que puede ir desde cinco hasta el número que se desee, siempre  debe ser un número impar. Su principal característica es que son multicolores y con la presencia de elementos decorativos,  ya que casi siempre sostienen entre sus manos jarrones llenos de flores. A veces las muñecas interiores son iguales entre sí, pero pueden diferenciarse en la expresión o en el recipiente que sostienen. La Matrioska con más muñecas de la que se tiene conocimiento posee 75 unidades.



Origen

Este cuento fue inspiración del escritor y poeta Búlgaro Dimiter Inkiow y hace referencia a la tradición de guardar cosas, dentro de otras en Rusia.
Es la historia de un carpintero llamado Sergei, que vivía en  la vieja Rusia y se ganaba la vida tallando objetos de madera como  juguetes e instrumentos musicales. Un frío día de invierno, Sergei encontró un trozo de madera esplendido, el más bello que había visto jamás;  pesado, seco y muy viejo, y con él talló una muñeca a la que nombró Matrioska".
Serguei decidió conservar a la muñeca con él y cada mañana la saludaba: “Buenos días Matrioska”.
Un día la muñeca respondió al saludo de Sergei.  Él no se asustó,  sino que a partir de ese suceso, todos los días ambos conversaban. Pero una mañana Matrioska se encontraba muy triste y le explicó a Sergei que le gustaría tener una hija.
El constructor le explicó que debía extraer madera de su interior y que sería muy doloroso. Matrioska aceptó el sacrificio, Sergei quitó la madera y talló una muñeca similar pero más pequeña a la que nombró Trioska. Ocurrió que también Trioska sintió la necesidad de ser madre, de modo que el viejo Sergei extrajo la madera de su interior y fabricó una muñeca aún más pequeña, a la que puso por nombre Oska.
Al cabo de un tiempo también Oska quería tener su propia hija, pero al abrirla Sergei se dio cuenta de que sólo quedaba un mínimo pedazo de madera. Sólo una muñeca más podría fabricarse.
Entonces Sergei tuvo una gran idea. Fabricó un pequeño muñeco con bigotes al que llamó Ka: “Mira Ka, eres un hombre, recuerda que no puedes tener un hijo o una hija de dentro de ti”.
Luego, Sergei introdujo a Ka dentro de Oska, a Oska dentro de Trioska y a ella dentro de Matrioska.
Y esta es la historia de Sergei y su muñeca Matrioska. Un día Matrioska desapareció y nunca la han vuelto a encontrar. Estará en alguna tienda de antigüedades o en la estantería de alguna vieja librería. Si la encuentran no duden nunca en darle el mayor cariño, porque ella no dudó en hacer el mayor de los sacrificios por alcanzar algo tan importante como la maternidad.
Entre la fantasía y la realidad se tejen historias,  actualmente las muñecas Matrioska  han adquirido un carácter puramente popular y se han convertido  en el principal souvenir para turistas. Como parte de la tradición, este  juguete forma parte esencial de la cultura nacional rusa.





Referentes importantes de la Matrioska, a través de la historia, las artes y la literatura
·         Los personajes de la serie infantil de Disney Los héroes de la ciudad son Matrioskas vivientes.
·         En el gag del sofá de Los Simpson del episodio Lisa's Sax, toda la familia son Matrioskas, desde la más grande Homer hasta Maggie.
·         En un episodio de The Amazing Race se lleva a los concursantes a buscar una pista que se encuentra escondida en un grupo de varias miles de Matrioska.
·         La Matrioska ha sido utilizado en la serie para niños Sesame Street, como un modo para enseñar a contar a los niños.
·         En la película Toy Story de Disney,  aparece una Matrioska de perritos en forma de huevo.
·         En la canción de Hatsune Miku y Megpoid Gumi, se hace referencia a las muñecas Matrioska como una representación de los sentimientos de Miku en esta sociedad.
·         En el vídeo musical de la canción litte room de The White StripesMeg White es una Matrioska.
·         Cuento Infantil: Matrioska  de Dimiter Inkiow

No hay comentarios:

Publicar un comentario